Le revers de notre panneau préparé présente une couche de craie et de colle, caractéristique des petits panneaux d'Anvers exportés à Paris. Les plus célèbres de ces petits panneaux sont ceux de Melchior de Bout, portant l’élégante marque en creux MB dans un carré. Fred Meijer attire notre attention sur un petit corpus d'œuvres de Pieter van den Bosch, avec quelques exemples signés et datés¹ de sa période parisienne autour de 1639, pour lesquels le peintre utilisa un type de panneau préparé similaire à celui de notre tableau.

1 – Mentionnons notamment le panneau conservé à la Galerie nationale de Prague (inv./cat.nr. O 10447).

Nous remercions Fred Meijer de nous avoir suggéré l’attribution de cette œuvre et pour son aide à la rédaction de cette notice.