En forme de ruyi, le dessus du couvercle à décor d’enfants jouant dans un jardin arboré, les côtés à l’imitation du poudingue, la partie inférieure ornée d’une frise de rinceaux imitant le bronze doré, marque Qianlong à six caractères à la base ; accidents pour l’une

H. : 5 cm (2 in.)

L. : 10,8 cm (4 ¼ in.)

Provenance :

Collection aristocratique belge

Collection de Paul May (1872–1934), diplomate belge (secrétaire de Légation à Pékin en 1899 et Envoyé Extraordinaire et Ministre Plénipotentiaire à Pékin de 1917 à 1920) ;

Puis par héritage au propriétaire actuel

A pair of ‘puddingstone’ decorated polychrome porcelain boxes and covers, China, Qing dynasty, Qianlong period (1736-1795)

清乾隆 仿玛瑙粉彩婴戏图如意形盖盒一对

「大清乾隆年制」款

来源：

比利时贵族珍藏

保罗·梅（Paul May，1872–1934）旧藏，比利时外交官（1899年任驻北京公使馆秘书，1917年至1920年任驻北京特命全权公使）；

后经家族传承至现任藏家。