Collection de Monsieur Bourgarel, selon une ancienne étiquette au verso

Le joueur qui semble détenir un roi en main prend à témoin le spectateur de cette ravissante scène que la présence, à l'arrière-plan, de l'Hercule gaulois de Pierre Puget permet de situer au jardin du Luxembourg. Le groupe y fut en effet placé par Jean-François Chalgrin en 1798.

Cet Hercule fut, à l'origine, commandé par Nicolas Fouquet au sculpteur marseillais en 1661 avant d'être installé dans le parc du château de Sceaux pour Jean-Baptiste Colbert dans les années 1670.