N° 587

Vers 1961

Chronographe-bracelet en acier avec fonction retour en vol.

Boîtier : rond, lunette graduée, fond vissé, numéroté

Cadran : noir, 2 sous-compteurs, totalisateur 15 minutes, petite seconde, signé

Mouvement : mécanique cal. Valjoux 222, capsule antimagnétique

Diamètre : 38 mm

Cette montre est enregistrée dans les archives de la maison Breguet SA : « Chronographe 14-lignes Type XX, fonction retour-en-vol, compteur de 15 minutes. Vendu le 20 décembre 1961 à M. Galland pour le prix de 545 Nouveaux Francs. »

Nous remercions Montres Breguet SA et spécialement M. Emmanuel Breguet, de nous avoir transmis ces informations extraites des registres.

A stainless steel manual winding chronograph wristwatch.

The present watch is registered in the archives of Breguet SA: “14-ligne chronograph, Type XX, flyback function, 15-minute counter. Sold on December 20, 1961, to Mr. Galland for 545 New Francs.”

With our sincere thanks to Montres Breguet SA, especially to Mr. Emmanuel Breguet for his collaboration.

RAPPORT DE CONDITION :

Mouvement et fonction chronographe (start / stop / reset) opérationnels au moment de la rédaction du catalogue. Griffures d’usage. Rayures, griffures sur la boîte. Belle patine au cadran décoloration chocolat, matière luminescente bien préservée. Une rayure et un choc visibles au dos du boîtier. Fond de boîte avec marquages d’horlogers visibles : 2 services en 1993 et 2023.

Veuillez noter que toutes les montres sont vendues en l’état. Aucune garantie sur l’état de fonctionnement. La plupart des montres ont été ouvertes pour identifier le type et la qualité du mouvement, y compris les montres résistantes à l’eau. Il est conseillé à l’acheteur de consulter un horloger pour revoir l’étanchéité de la montre. Les indications données sur l’existence d’une restauration, d’un accident ou sur l’état de préservation restent soumises à l’appréciation personnelle des acquéreurs. L’absence d’indication de pièces de remplacement, d’une restauration ou d’un accident n’implique nullement qu’un bien soit exempt de tout défaut présent. Tous les objets présentés sont susceptibles d’avoir fait l’objet d’un service antérieur et peuvent présenter des pièces non d’origine. Les dimensions et le poids des objets sont renseignés à titre approximatif. 

CONDITION REPORT: Movement and chronograph function (start/stop/reset) operational at the time of cataloging. Minor scratches from use. Scratches and scuffs on the case. Beautiful patina on the dial, chocolate brown color, luminescent material well preserved. One scratch and one dent visible on the case back. Case back with watchmaker's markings visible: two services in 1993 and 2023.

Please note that all watches are sold « as is ». No guarantee is given regarding their working condition. Most watches have been opened to identify the type and quality of the movement, including water-resistant watches. Buyers are advised to consult a watchmaker to have the watch's water resistance checked. Information regarding restoration, damage, or the overall condition of the watch is subject to the buyer's personal assessment. The absence of any mention of replacement parts, restoration, or damage does not imply that an item is free from any existing defects. All items shown may have been previously serviced and may contain non-original parts. Dimensions and weights are approximate.