Londres [Paris], s. n. [Prault], 1757-1761.

5 vol. in-8 (20,1 x 12,5 cm), maroquin bleu nuit, triple filet doré en encadrement et fleurons angulaires dorés sur les plats, dos lisses ornés de motifs dorés, pièces de titre et de tomaison en maroquin rouge, tranches dorées (reliure du XVIIIe siècle).

 

« Un des livres illustrés les plus réussis de tout le XVIIIe siècle » (Cohen).

 

Célèbre édition de la traduction française du Décaméron par Antoine Le Maçon, rédigée à l’intention de Marguerite de Navarre dont il fut le secrétaire particulier. Concomitante à une édition en langue originale avec laquelle elle partage l’essentiel de ses cuivres, cette édition française fut néanmoins « plus recherchée » (Cohen), et admirée dès sa parution par les bibliophiles.

 

Richement illustrée de gravures en taille-douce pour l’essentiel d’après Gravelot, mais aussi d’après Boucher, Cochin et Eisen, à savoir : un portrait de l’auteur, 5 titres-frontispices, 1 vignette d’en-tête, ainsi que 110 gravures hors-texte, chacune introduisant une giornata ou une novella, et 96 culs-de-lampe ; les journées et nouvelles sont ornées d’un en-tête portant le titre gravé.

 

Quelques rousseurs (de rares feuillets un peu brunis), une figure un peu lâche, petit report de quelques lettres sur la page en regard au t. V. Un cul-de-lampe contrecollé pour corriger une erreur de tirage.

 

Provenance

Collection de Monsieur Gérard Delile, ancien membre du Conseil de l’Ordre des Avocats.

 

Bibliographie

Brunet, I, p. 1007. Cohen, p. 160-161. Graesse, I, p. 453. Pia, Les Livres de l’Enfer, p. 304-305. Portalis, Les dessinateurs d’illustrations au XVIIIe siècle, I, p. 276. Ray, The art of the French illustrated book, n° 15.

Famous edition of the French translation of the Decameron by Antoine Le Maçon, written for Marguerite de Navarre, for whom he was the private secretary. One of the most beautiful illustrated books of the 18th century.